Übersetzen Türkisch Arabisch مرأة فاتنة

Türkisch

Arabisch

İnanılmaz biri.

هذه المرأة فاتنة بالتأكيد
Bu çekici kadın kim?

ومن تكون هذه المرأة الفاتنة ؟
Şu bahsettiğiniz güzel bayanın diyorum.

.المرأة الفاتنة التي كنا نتحدث عنها
Kadınlar büyüleyiciydiler.

.المرأة كانت فاتنة
Bu arada, dün beni tanıştırdığın o güzel kız kimdi?

بالمناسبة، من كانت تلك المرأة الفاتنة التي رأيتها معك بالأمس؟
Şu müthiş güzel diye bahsettiniz bayan vardı ya?

.المرأة التي وصفتها بالفاتنة
Her zaman güzel olmakla tamamen bir sürtük olmak arasındaki ilişkiye hayret etmişimdir.

أتعلمين؟ دومًا ما كنت مذهولة من الارتباط بين كون المرأة فاتنة وفي ذات الوقت حقيرة
Çünkü bu, beni kaybetmek istemediği için öyle söylediğini gösterir.

آلن)، افتح عيناك.. هذه مرأة مثيرة وفاتنة) جوهرة نادرة ورائعة
Fransızlardan nefret etmeli miyiz bilmiyorum ama ediyor muyuz?

لذا، ها أنا في هذا الفندق، وها .هنا تلكَ المرأة الفرنسية الفاتنة
Aranızdan kaçınız... ...bayanların beyaz atlı prenslerini aradığını düşünüyor?

كم منكم يعتقد ان المرأة تبحث عن الامير الفاتن ؟